¡m¥Ã¤£°±·²ªº®È¤H¡n¦Û§Ç¡G´q®£ (¦¿¤ßÀR) |
ÂI¾\¦¸¼Æ¡G14777¡@ |

¦Û§Ç¡A¹ï¼g§@ªÌ¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¬O¤@¥»®Ñªº²×ÂI¡A²´¬Ý³o³õªø¹F¤Q¦h¦~ªº°¨©ÔªQ±Nnµ²§ô¡A¤ß¤¤ªº´q®£«o¤@¦p°_ÂI¡A²@µLÅU¬ß¦Û±oªº³ß®®¡C
¦¦b¤GOO¤G¦~´N·Q¼g²Ä¤@½g¡uêÁ±g¡A®ø³u¤¤ªº¬ü¡v¡C
¨º®É¡Aªø³~®È¦æÂk¨Ó¡A¥æ¥X¡m³æ¨®Àô²y¹Ú¡n¤@®Ñ¡A»P¸q¤j§Q½XÀY°¸¹Jªº«e½úKiKi¬ù¦b¥x¥_¸I±¡A²á¨ì¼g§@pµe¡A¥L»{¬°§Ú©M¦s«C«Ý¤H¯u¸ÛºB´n¡A±`»P¯¥Í¤H¸I¼²¥X¤£¥i«äijªº¬G¨Æ¡A«ØÄ³§Ú¼gµ¹¡mÁp¦X¤å¾Ç¡n¢w¹ï¤å«C¨Ó»¡¥õ¤§À±°ªªºµoªí¶é¦a¡A·í³õ¡A¤d¨½||´M³X¤é¥»¯µ¹Ò®çªá·½ªº±ª°Ê¦b¤ß¤¤Â½ÄË¡A¦³¶¯¤ß¦³ÆF·P¡A¤@Ó¦r¤]¼g¤£¥X¨Ó¡C
ÁôÁô·P¨ì¨º¤£¥u¬O®È³~©_¹J¡A¤é«á¦b¡m¬ü¡AÆF»îªºÂ§ª«¡n¤@®Ñ¤¤¡AŪ¨ì¥ÖC¬¥¡D¶O¾|©_¡]Piero Ferrucci¡^ªº½×z¡A©ú¥Õ¨º¬O¤d¸üÃø³{ªº¬ü·P¸gÅç¡A¡G
¡u¦b³Ì·¥P³B¡A¬ü¤£¶È±aµ¹§Úּ̧֡A¦P®É¾_¾Ù§ÚÌ¡AÅý§Ú̵L©Ò¹P°k¡A¶i¦Ó¨Ï§ÚÌÂà¤Æ¸ÀÅÜ¡C¥¦ªº¤O¶q«ì¥°½Sò¡¡A§ÚÌ·í¤U·|·P¨ìÃø¥H©Û¬[¡A©ó¬O¦³ªºÃ¿ÆX¶ÉÀZˤU¡A³¯»Gªº«H©À¦Ç¸·Ï·À¡C³Ì²×¡A§Úâf·À¡A·s§Ú¹ñÅS¡C¡v
´X¸g¦à¨®³Ò¹y¡A²×©ó±o¥H§¤¦b¬ü°ê¨k«Ä¿Ë¤â×´_ªº¤T¦Ê¦~T«Î´Y¤U¡A¾®µø¥L²´¤¤¤¸´Âµe®aÙÅФs¤ôµeªº©t±I¡A§§Áï¤j¦ÛµM¤¤´ù¤pªºÁô¤h¡A²æ¥h¥@¨Æ²o²Ì¡A¿W»P¤Ñ¦a¹ï¸Ü¡C
.JPG)
¤Q¤G¥@¬ö¾Ô±Ñ°k¨ì¤s¤¤ªº¥®a¿ò±Ú¯µ¹Ò¡A»P¥@¹jµ´¡AT¯ó«Î³»«_¥X´XªK«C¯ó¡A§ø¥Á¦X»\ªº¥Á©~¡A³B³B¬O¤â§@ªº¾ë¹ê½è·P¡A©]±ß¤j®a³ò¦b¦aÄl«e¡A´NµÛ¤õ¥úª`µøÀ¦¨à¯Â¯uªº¤@Á|¤@°Ê¡A¦Ê¬Ý¤£¹½¡A¹A¯Ñ¦Û¨¬ªº¤å©ú¡A¤@¥N¥N¶Ç©Ó¡A¥ý¯³½Ñ¤l¤Ñ¤H¦X¤@ªºõ«ä¡A¸¨¹ê¦b·³¤ëâÀ¶Âªº¦aªO©M¼Ù¬W¡A¦ù¤â§Y¥iIJ¤Î¡A¼Ù¬W½u±øÂ²¼ä¡A¦b¸õ°Ê¤õµK«e©¿Áô©¿²{¡A©{¦p¤@Ó¯à¼@»R¥x¡A®È¤H©]¥¼¯v¡AÀ¹±¨ãªº«ÕÆF§Y±N¥X²{¡AÁ¿z¤@¥ÍÁcµØ¦p¹Ú……¤@¤E¤C¤T¦~IJ°Ê¬ü°ê¤j¾Ç¥Í¤£±¤É´Ú¶R«Îªº¤ºÀħt»W¤§¬ü¡A¨«¹L¤d¤s¸U¤ôªº§Ú¡A¿Ë¨·P¨ü¨ì¤F¡C
§Úªº¬ü·P±Ò»X®Ñ¬O¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡A°ª¤¤·í®a±ÐÁȨӪº¡C¤÷¥À¸gÀç¤pÀ\À]ïM¤f¡A§Ì§Ì½Õ¥Ö¡A©f©f¤p¡A§Ú©MªüÀ¨¬O¥DnÀ°¤â¡A°¸º¸°kÂ÷ªo¿°ªº¬y²z¥x¡A¸ú¦b³»¼Ó¥[»\ªºÅK¥Ö«Î¡A½¶}®Ñ¢w¨«¶i¤jÆ[¶é¡A®L¤é¦Ë¼v´Ë´Ë¡A¯¸¦bÃt´ðÀ]¥~¡AÅ¥ÂL¥É¼uµ^§u¸Ö ¡A¨«¶iûºk¡A¬Ý±¤¬K½Õ¦â§@µe¡A¤ß¤ß©À©À¡A«h¬Oûq»A±g©³¤U®Iªº°Áy«CªáÂ|¡A¦¬µÛ±öªá¤W³·¤Æªº¤ô¡A¨º¤ôªwªº¯ù¡A¸Ó¦³¦h²M²E¡H¹ï¶é¤¤¤@¯ó¤@¤ì¦p¼Æ®a¬Ã¡A¬y³s§Ñªð¡A¥X¨²M´Â¹©²±´ÁªºÅv¶Q®a±Ú¡A±ä³·ªà´£·Ò¯u¹ê¸gÅç³Ð³yªº²z·Q¥@¬É¡A¤@ªM¤@¸J¡A³£¦³¨Ó¾ú¡A¥þ´º¦¡§e²{¤¤µØ¤å¤ÆªºµºÄê»P³±¼v¡A·NµS¥¼³º¡A¤j¾Ç¶}©l¬Ý¬õ¾Ç¡A¬Ý¤@¥»¡A´N¦h¤@·ø¿O¡A¬Ý²Mì¨Ó¨Sª`·N¨ìªº²Ó¸`¡A³vº¥¦b¤ß¤¤¬[ºc°_¤@Ó½÷·×ªº»R¥x¡A¤H±¡¥@¬GªºÀ³¹ï¦¿´ò¦æ¨«ªº³W¯x¡A¨ú¤§¤£ºÉ¥Î¤§¤£ºÜ¡A¸¡¦³¸Ö®Ñ®ð¦ÛµØ¡A¤ßµL¬õ¼Ó¶Ã¦p¾v¡C
ªL¤å¤ë½Ķªº·½¤óª«»y¡A«h¬O¤ßÀY¥t¥~¤@¶ô¥É¡C
¤WÓ¤ë¡A±q¨Ê³£¨ì©`¨}³~¸g¦tªv¡A¦³¤@Ó¤U¤Èªº®É¶¡¡A¶§¥ú¿K¼ö¡A¤@¸ô»DµÛ¯ù»ÂsÄý¦Ê¦~¯ù©±¡A¨«¹L¨å¶®ªº¥µ¥°|»ñ°Ä°ó¡A¦b¾ô¤W¬Ý¨£¦tªv¤t´ø«æ¬¤´é¡A¤@Åå¡A¦ü¥G¬Ý¨£¯B¦à¸õªeªº¨¼v¡A¨«¶i·½¤óª«»y³Õª«À]¡A¤»±ø°|¼Ò«¬¡A¼v¤ù¡Aø¨÷¡A»Äl¡A¼ô±x¦p¹Ú¹Ò¡A·Pı¨S¦h¤[¡A´N³Q»°¥X¨Ó¡A³Õª«À]Ãöªù¤F¡A©¹¦tªv¤W¯«ªÀ¸ô¤W¡A¦³»PÁ³¥´¹¤lºq¸O¡A¤G¤Q¦h¦~«e¡A¦bªF¨Ê¯«¥Ð®ѩ±¶R¤F¤@¥»»PÁ³¥´¹¤l·sĶª©ªº·½¤óª«»y¡AµøY¬ÃÄ_¡C
ÀH«á³y³X´Â¤é½`¡A¹J¨ì²Ä¤Q¤¥N¤k¥D¤H¡A¦oÅ¥¨ì§Ú¬°·½¤óª«»y¦Ó¨Ó¡AÅå³Y»¡¡A³o³¡¤é¥»¥j¨å¤p»¡¤ÓÃø¡A¦o¬Ý¤£¤ÓÀ´¡A¦P¦æªº¦s«C¤]°Ý¡A¬°¤°»ò¹ï¤d¦~«eªº¥j¤H¨º»ò¦³¿³½ì¡H±æµÛ¤õ¨®¥~ªºÂIÂI¿O¤õ¦Û°Ý¡AÂQ©¹¥¦w´ÂÁcµØ¡H³ßÅw²Y¬ü·R±¡¡H³Õª«À]®i¥Üªº¤åª«¬O¦ºªº¡A®Ñ¤¤¤Hª«¬O¬¡ªº¡A¼g¸Ö¼uµ^µeµe»RÁÐÂÈ»¤U´Ñ¡A¥u¬O¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A¤£¥u¬O³o¼Ë¡A¦bÄYÂÔ«O¦uªºÀô¹Ò¡A®Ñ¤¤¨k¤k°l¨D±¡·R¤ÎÆF»îªº¦Û¥Ñ¡Au´öÁФõ¦b©Ò¤£±¤¡AµØªA¤Uªº«Õ·L¤ß¨Æ³z¹Lµµ¦¡³¡ªº´y¼g»PªL¤å¤ëªºÄ¶µ§¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡C¦^º¥b¥Í¡A¥~ªí·Å©M¤º¤ß¿E¯P¡A©¹©¹°µ¥X¹H¤ÏªÀ·|´Á«Ýªº¿ï¾Ü¡A°ÊÀú¤£¦w®É¡A·½¤ó©M¬õ¼Ó¬O§x¹yªº¦Ê¼~¸Ñ¡A³z¹L¤å¦r»P¬üÄR´d«sªº¤ßÆF¹ï¸Ü¡A¤H¥Í¥^¥^¿ò¾ÑÁ`¬O¨Ó¤£¤Î®¾¦^¡A«ë¤£¯à¿ËÁ{²{³õ¦w¼¢¥L(¦o)¡A·ö¤ß¦k·Q¡A¤£¨¬¬°¥~¤H¹D¤]¡C®Ñ·ö¡AµL»Ý²z¥Ñ¡A¼Ö¦b¨ä¤¤¡C
.JPG)
¦^·QªF§d¤¤¤å¥|¦~¡A°£¤F¤W½Ò©M¥´¤u¡A´X¥G³£ªw¦b¨«¸ô¤Q¤ÀÄÁªº¬G®c¡A®û²]¦b®Ñµe¤åª«ªº³ß®®¡AµL¤H¥i¥H¤À¨É¡A¬G®c¹Ï®ÑÀ]ªº¬õ¾Ç©M·½¤óª«»y««¤â¥i±o¡A¥ô·N¾C¹C¡CÂ÷¶}¾Ç®Õ¦k·Q¥Î¤å¦r¿Ñ¥Í¡A¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A¦³¤@¤Ñ¸g¹L¤@¶¡·s¶}ªº³Ã¹¢©±¡Aªá¤F¤âÀY¤T¤À¤§¤@ªº¿ú¶R¤@±ø¦L«×²H±m¤â¤u¦a´à¡A¥Í¬¡µ~¢ªºªÀ·|·sÂA¤H¡A°l¨D¬ü²ª½¬O¤@ºØ¸o´c¡C
ª½¨ì½Ä¯}««ªýê¡A½ñ¤W¼Ú¬w¡A¥²¶·ºë²¨ì·¥Pªº³æ¨®¦æ§õ¡A¶ëµÛ«p«p¤@¥»¼Ú¬wÃÀ³N¥v¡A¬y³s¦U¤j¬ü³NÀ]³Õª«À]¡A¤£ª¾¯h¡AɱJ¼Ú¬wªB¤Í®aªº¸gÅç§ó¬O¾_¾Ù±Ð¨|¡A¨C¤@Ó¤H¡A³s¤j¾Ç¥Í³£¥Î¤ß¸gÀç¥Í¬¡¡A¼w°êªB¤Í´µ¶®¦s¿ú¶Rn¥Î¤@½ú¤lªº²¡¾¹²Õ¡AÀð¤W±¾µe¡A±¾®a±Ú·Ó¡A¯²¨Óªº±JªÙ¾Q¤W¦a´à¡A«·s¯»¨ê¡AÁÙ¦³¤Ú¦è¦Q§É¡AµÎ¾A¤S¦³Ó¤H·®æ¡C
¤Ú¾¤³æ¨®©±ªº¦ÑÁó¬°¹q¼v¡mªá¼Ë¦~µØ¡n·ö¨g¡A¶m¤Uªº¾Ç®Õ¤u¤Í¬Ý»R¥x¼@¡A¤¦³Á¯S±Ð¦Ñ®v®a³£¬O¥_¼Ú³]p¡A·ç¨åªº³Á·í³Ò©±ªø¡A¦h¥Î³~¤ì³y³ÃѬOª¨ª¨¿Ë¤â°µªº¡A²üÄõªº°h¥ð¤ì¤u»`¶°¥ÁÃÀ¤Î¥j³³²¡……¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A§¤¦b½à¤ß®®¥Øªº¨p¤HªÅ¶¡¡A½Í¤å¾Ç½ÍÃÀ³N½Í¬ü¡A¹³²á¤Ñ®ð¤@¼Ë®e©ö¡A·R¬üªºÆF»î¡AÀò±o¥þµMªºµÎ®i¡A¤H¥Í²Ä¤@¦¸ª¾¹D¢w§Ú¤£¬OÁà¤pÀn¡A¤S¤j¤SÁà¡A¥H«e»P©P³ò®æ®æ¤£¤J¡A¥u¬O¨S¦³¹J¨ì¦PÃþ¡C
±aµÛ¤@Âù¬Ý¹L¬üªº²´·ú¦^¨ì¬G¶m¡A·t·t¦b®È¦æ±MÄæ¡u°½´ç¡v¬ü¡A¤@Ó¤Hªº¤p²©R¡A¤À¨É®È³~¤¤Åý§Ú¾n¨¬Åå¹Äªº·P°Ê¡A°l´M¬üªº¹Lµ{¥Rº¡¨g³ß¡A»P²{¹ê¥Í¬¡ªº¯T¯V«ê¦¨¹ï¤ñ¡A¦p¦¹©t±I¡A¤£¥i±ÏÃÄ¡A¼g§@¥Í²PW¦h©ó¼Ö¡A·PÁ¤⤤ªºµ§¡A¦pÄá¼vºë·Ç¬ö¿ýªº¤å¦r¡A¦b®É¶¡²^¬~¤¤¯d¤U¨º¨Ç²`¨è«s¶Ëªº¤ù¬q¡C
¥»¨Ó¥H¬°´N³o¼Ë¤F¡A¯u¹ê¤H¥Í¤ñ¤p»¡§óÂ÷©_¡A¤GO¤@¤G¦~¦b°ê¬üÀ]°ÑÆ[¡m¤@ÓªF¦è«n¥_¤H¢w¼B°êªQ¤K¤Q¦^ÅU®i¡n¡A¬Ý¨ì¦Ñµe®a¤C¤Q¦h·³¤Sµo©ú·s§Þªk§@µe¡A¡u¤E¹ë·¾¨t¦C¡v¶Ç¯«§ì¦í³s¿ý¼v³£µLªkªí²{ªº¦p¹Ú¦ü¤Û¥ú¼v¡A³o¤@¦¸¡A°£¤Fµnªù±Ä³Xµe®a¡A¥Î¼ô±xªº¤å¦r´y¼g¤§¥~¡A±i¶}Âù¤â¡A¤£ÅU¨S¦³¨ü¹L¥ô¦ó°V½m³s¯À´y³£¤£·|ªº²{¹ê¡A¤U®ü¡A¦b¼p©Ð¦aªO¶}©l¹êÅç¡Aµe§¹¤F¡A·í§@±MÄæªº´¡¹Ï¡A¦Û®T®T¤H¡C
¥b¦~«á¡A¦b¤@Ó¼y¯¬®È¦ñ¦s«C¤â³N±d´_¥X°|ªº»E·|¡A¦Ñ¤Í¾H¯À±Ó©¿µM»¡¡G
¡u§Ú·Q¦¬ÂçAªº§@«~¡C¡v×¹L«e¥@¶Ê¯v¾Ç¤ÀªºÅ@²zªø¡A¥H«án§â¥H¡u¦^®a¡v¬°¦Wªº®Ñµe±¾¦b¤u§@«Ç¡C
¤@´h¡A¬Ý¦oªº²´¯«°í©w¼ö¤Á¡A½T»{¦o¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡A¤@Àþ¶¡¡A·QÂ਩¹«á°k¡A¤å¾Ç¤§¸ô¨«±oÁ}¨¯¡A¤p¾Ç´N¥ß§Ó¦¨¬°¤p»¡®a¡A¤j¾Ç©ß±ó¤@¤Á±ó°Ó±q¤å¡A²Ä¤@¥»¤p»¡¼g¤F¤E¦~¡A§¹½Z»»»»µL´Á¡A§Ún°µªº¬O¢w¥[ºò¸}¨B¡Aµ´¤£¬O¨«¦V¥t¥~¤@±ø¯¥Íªº¹D¸ô¡A¤@¦V»{¦P´Ñ¸t§d²M·½©Ò»¡ªº¡u·i¤G¨ß¡A¤£±o¤@¨ß¡v¡A¦Û»{¾q¶w¡A¥ß§Ó¤å¾Ç¤ßµL®Çõ¡AÁö¹ï¸U¨Æ¸Uª«¥Rº¡¦n©_¡A«o¥u¬O·í¦¨¿³½ì©Î¬O¤å¾Ç¾i¤À¡A±q¤£´¿¸ó¬É¡Aµ^´Ñ®Ñµe¬O§çÀ£©É±¡¡A«ç»ò¥i¥H·í¯u©O¡H¤º¤ßªº´q®£Ãø¥H¨¥³ë¡C
¹L¨S´X¤Ñ¡A¥t¤@Ó¤£¥i«äijªº¾÷½t¥X²{¡A¼B°êªQ¦Ñ®v¨Ó¹q¡A¤~ª¾¹D¥L¦b°ê¤÷¬ö©ÀÀ]Áp¦X¤@¬y®v¸ê¶}½Ò´£Äâ«á¶i¡A¹ïè¶}©lªº¦Û¾ÇªÌ¨Ó»¡¡A³o¬O¤@ÓÃø¥H§Ü©Úªº¾÷·|¡A¦]¦¹¡A¦Û¤GO¤@¥|¦~¶}©l¡A¨C©P·f¤Ú¤h±q¥x¤¤¨ì¥x¥_¤W½Ò¡A¼B°êªQ¦Ñ®v°ªÁ|¤ô¾¥²©R¤jºX¡AùªÚ¦Ñ®v±Ð¾Ç¸gÅçÂ×´I¡A§õ®¶©ú¦Ñ®v¦æ¬Fµ¦®i¸ê¾ú§¹¾ã¡A²ø³sªF¦Ñ®v¥Ü½d³Ð·s§Þªk¡Aµ{¥N°Ç¦Ñ®v±Òµo¦¡±Ð¾Ç¡A¾Çµe¦h¦~ªº¦P¾Ç¦U¦³¦Û¤vªº·®æ¡A¤W½Ò¤è¦¡¬O¾Ç¥Í¨C¶g±a¤T´T§@«~¨ì½Ò°ó¤W¡A¥Ñ¦Ñ®vÁ¿µû¡Aªì¥Í¤§Ã}¤£¬Èªê¡A´N³o¼Ë¡AÁc«¤u§@¤§¾l¡A¥[¤J¤F·s¶]¹D¡C
.JPG)
¥Õ¤Ñ¼g§@¡A©]±ßµeµe¡A¹Á¸Õ·s§Þªk¡A¿E©ù¦p¥æÅT¼ÖµLªk°±¤î¡A§¹¥þ§Ñ¤Fn¶q¤O¦Ó¬°¡Aªø¦~®IÂäߤ¤ªºµe±¡A·½·½¤£Â_¬y¥X¡Aµ²§ô¡A¾ãÓ¤Hµê²æ¡A©¹©¹§Ñ¤F«ç»òµeªº¡A¹³¬OÆF´CÃÀ³N¡A¤@¨B¤d¨½¡C
¦^¹LÀY¨Ó¡Aªø¤[¯Ñ¯Ð«o¹J¨ì²~ÀVªº¤å¾Ç¡A¤]¦³¤F¬ð¯}¡AÅé·|¨ì¦è¬v´Ñ«ax©M¤Ó·¥®±«ax³ì§Æ¡Eºû¯÷¶Ô¦b¡m¾Ç²ßªº¤ý¹D¡n¤@®Ñ¤¤©Ò»¡ªº¥¦æ¾Ç²ß¡]parallel learning¡^©Mµ{«×²¾Âà¡]translation of level¡^¡A¥L¦b¦è¬v´Ñ¤ñÁɱÁ{§x¹Ò¡A±µÄ²¡m¹D¼w¸g¡n¾Ç²ß¤Ó·¥®±¦³©Ò»â®©¥H«á¡Aì¨Óªº¦è¬v´Ñ¥Í²P¤]¦³¤F·sªºµo®i¡C
µM¦Ó¡A¤å¾ÇÃÀ³NÆF·P·½·½¤£µ´¡AÄúÀë¨âÀY¿Nªºµ²ªG¡A¨Åé±µ³s¥X²{ĵ°T¡C¬°¤FªÍ¸¢Àù®a±Ú¥v±µ¨ü¹q¸£Â_¼h±½´y¡Aµ²ªGµo²{³±¼v¡AÂå¥Í»¡¬Ý¨Ó¬O¨}©Êªº¡A¥ýÆ[¹î¤TÓ¤ë¡A¦pªG¤£ÅÜ©ÎÅܤj´N¤â³N¤Á°£¡A¤úÂå¦Ñ¤Í¤]«ØÄ³¤ÏÂеo§@ªº¤úÅiµoª¢©M¤f½Hn¶i¦æ¹ý©³ªvÀø¡C±q¤pÅé®z¦h¯f¡A±µ³sÅ¥¨ìÃa®ø®§¤£¥H¬°·N¡A«á¨Ó¥h¬Ý¼ôÃѪº¤¤Âå¡A¥L»¡§Ú¦³ÃÀ³N¤Ñ¤À¡A¦ý¤£¯à¨ü¨ì¯à¶q¾r¶¿¹L«×¿U¿N¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H¼õ©]¡A«ùÄò¹B°Ê¡A¥¿±`§@®§¡An¬Ý¤T¤Q¦~¡A¤£¬O¤@¦~¡A²`¦Û¤Ï¬Ù¡A³o¨â¦~±`±`³B©ó¨gÅw³Ð§@ª¬ºA¡An½Õ¾ã¡A¦^¨ì¥±`¤ß¡A¤£½×§ë¤Jþ¤@Ó»â°ì¡AÃÀ³N®aªø¹Ø¤~¯àºë¯q¨Dºë¡A±q¦¹¡A¤£´±¹³¥H«eÁ`¬O¥Î¶]¦Ê¦Ì©ü˦b²×ÂIªººA«×¤u§@¡A¤]¬Ý¤F«Ü¦h¿©Àù±wªÌ¾i¥Í®Ñ¡A´Â´£°ª§K¬Ì¤Oªº¤è¦V½Õ¾ã§@®§¡A«O«ù¨¤ßÆF¥¿Å¡A»P¯e¯f©M¥¦@³B¡A¤TÓ¤ë©M¤»Ó¤ë«á¦U°µ¤@¦¸Àˬd¡AªÍ³¡³±¼v¤£ÅÜ¡A½T©w¬O¨}©Êªº©w´Á°lÂܧY¥i¡A¦P®É°µ¤FÀøµ{º©ªøªº´Ó¤ú¤â³N¡A±q®Ú¥»¸Ñ¨M°ÝÃD¡A³Ì«á¤@¦¸¡A½ö¦b¯f§É¤W¡A·P¨ü¨ì¤úÂåºÉ¤ßºÉ¤OªºªvÀø¡A¤@§ï¥¤éªº²H©w¡A¤ß·Q¡G
¡u¸Ë¤F³o»ò¦nªº¤ú¾¦¡An¦h¬¡´X¦~¡C¡v
°£¤F°·±d¤§¥~¡AÃÀ³N¥Í²P¶i®i¶W¥G¹w´Á¡A¦ÛµMÀ£ÁY¼g§@pµe¡A¤£°È¥¿·~ªº¸o´c·P´§¤§¤£¥h¡A²`©È¦Û¤v¿ù¥¢¤F¶Àª÷®É´Á¡AKiKi»¡¡G
¡u³Ð§@ªÌªº¤u§@«ÇÁ`¬OÂø¤°¯É³¯¡A¦ý¤£§«Ãª³Ð§@¡F¤Óµ¡©ú¤a²b¡A¦³®É³s¥Í¬¡³£Ãø¡C¦³¤H³ßÅw°í¾À²M³¥¡A¦³¤H·R¥ªÅU¥k¬ß¡C§A¨S°ÝÃDªº¡A¥u¬O¦±ß¦Ó¤w¡C¡v
¦Ñ¤Íªº¸ÜÅý¤H¦w¤ß¡A¦h¦~¯Ñ¯Ðªº¬ü·P´²¤å¤]¨ì¤F»Ýn¦¬Ã¬ªº¶¥¬q¡A¤Ñ°¨¦æªÅªº¤å½Z¦b¬K¸`§¹¦¨¡A¼g§@¥Í²P²Ä¤Q¤¥»¡A³o¥»®Ñ»P«e§@§¹¥þ¤£¦PÃø¥HÂkÃþ¡A¶W¥G¥Xª©ªÀ¶Ç²Î¦æ¾P·§©À¡A¦b¤£¦P¥Xª©ªÀ¶¡¬y®ö¡AÀÁ²Lªº®ÑÅãµM»Ýn«¾ã¡A²`³´¨ä¤¤ªº§@ªÌ«o²@µLÀYºü¡C
¦³¤Ñ¡A®Ñ¹Ýµe¹ªº¦s«C·Q°_¦n¤[¤£¨£ªºªB¤Í³¢«¿³¡A²{¥ôŪ®Ñ¦@©M°ê¥Xª©¶°¹ÎªÀªø¡A¤@³q¹q¸Ü¡A³¢ªÀªø¼ö±¡¦^À³¡A¹j¤Ñ«ü¬£è¨ì¾¤£¤[ªº½s¿è·ìº½(Yogi)¨ÓÁpµ¸¡C
²Ä¤@¦¸¨£±¬ù¦b101¤j¼Ó¬ü¹µó¡Aì¨Óªø¾v²Û©Ä¡A»¡¸Ü»´Án²Ó»yªº·ìº½¤£¬O貦·~ªº·s½s¿è¡A¦Ó¬O¦³¤G¤Q¦~¸gÅ窺¸ê²`½s¿è¡A¦o¤£¥u¬Ý§¹¤E¸U¦rªº·s®Ñ¤å½Z¡AÁÙ°µ¥\½Ò¬Ý¤F§@¡AÅ¥¦o®U®U¶D»¡¹ï¤º®e¤Î¤å¦rªº³ß·R¡A¤ß·Q¡A¦o¡A¥¿¬O§Ú»Ýnªº½s¿è¢w¨ÌµMÃhµÛ¹ï®Ñªº¼ö±¡¡A¨ÌµM¦u¦b½s¿è²Ä¤@½u¡C½Ð¦o¥ýÅ¥§Ú¬°´X¤Ñ«áÁ|¿ìªºTEDx·Ç³ÆªººtÁ¿¡A¹ï¥Í²PÂà§é¦³²M´··§©À¡AµM«á¡A¦o§êºt§Ú©MŪªÌ¤§¶¡ªº¾ô¼Ù¡A±q¤À¦¨¨â¥»©Î¤@¥»¥Xª©¶}©l¡A¨â¤H¶}©ñ©Ê°Q½×¡A³Ì«á¨M©w¥H¡u±q®È¦æ¤å¾Ç¨ìÃÀ³N³Ð§@¡vªº¥D¶b¡A¥þ®Ñ©î¶}«²Õ¡Aµuµu¥b¤p®Éªº¿EÀú¡AªY³ßÃø¥H§Î®e¡Aª¾¹D³o¥»º}¬y¤Q¦h¦~ªº®Ñ¡A²×©ón¾a©¤¤F¡C
.JPG)
°Q½×µ²§ô¡AÁܦo¶¶¹D¨ì¹j¾Àªº¥@¶T¤TÀ]¡A§Ú¦³¥|´T§@«~¤J¿ï¡u2015¥x¥_·sÃÀ³N³ÕÄý·|¡v·s¤ô¾¥±M°Ï¡A¨ä¤¤ªº¡u³½¹D¥Í¡v¤T³s´T¬O¾Çµe²Ä¤GӤ몺§@«~¡A³ºÀò±oµû¼fªÖ©w¡C¬Ý§¹¡A¨ì¹ï±¤H¦æ¹D³Ü¯ù¶¢²á¡A¦o©¿µMªí¥Ü·Q¦¬Âõe§@¡A¦ýn¥ý©M¤k¨à°Ó¶q¡Aè±oª¾¦o¤~ÁÙ§¹°µ¿W¥ß¥Xª©¤¦~ªºt¶Å¡A³o¤@¦¸¡A¤º¤ßªº´q®£¬O®Ö¼u¯Åªº¡A¦s«CÄU¦o¸U¸U¤£¥i¡A»¡¡G
¡u¤@±iµe¤£¯à¦Y¡A¤S¤£¯à¥Î¡A¶Rµe³Ì¦n¤£n¼vÅT¥Í¬¡¡A§Ú̽г¢ªÀªø¨Ó¦¬ÂáA¥L±¾¦b¥Xª©ªÀ¡A§A´N¥i¥H±`±`ªY½à¡C¡v
¦U¦ÛÂ÷¥h¡A¦b®ÈÀ]¤S±µ¨ì·ìº½¹q¸Ü¡A»¡¦o¤k¨à¤]«Ü³ßÅw¡A¦o¯u¤ß·Q¦¬¡A¥^¥^»°¦^·|³õ¡A¦s«C¹ï³¦P·ìº½«e¨Óªº¤jô»¡©ú¡A§Æ±æ¥LÄU©f©f¤£n½Ä°Ê¡A¤jôÅ¥§¹½t¥Ñ¡Aªí¥Ü¥L¤ä«ù©f©fªº¨M©w¡C¦s«CÄU°h¤T¦¸¡AµL®Ä¡A¦p¹Ú¦ü¤Û¤¤¡A²Ä¤@¦¸¨£±ªº·ìº½´N¦¨¤F¦¬Âîa¡A¦s«C±H¦oªºÂ²°Tµ¹§Ú¬Ý¡G
¡u¦s«C¡A«Ü·P¿E¯à¦³³oÓ»P§A̬ÛÃѪº¾÷·|¡A§Ú«Ü³ß·R¤ßÀRªº³Ð§@¡A¤×¨ä¬O¨º¤T´T¡A¥¦Ì¬O§ÚÆF»î¤¤ªº¤@³¡¥÷¡CÁöµM§Úªº¸gÀ٨䣴I¸Î¡A§Ú¥u¬OÓ»âÁ~¤ôªº³æ¿Ë¶ý¶ý¡A¦ý¬Û«H³o¼È®Éªº¸gÀÙÀ£¤O»P«úÕu¡A·|±aµ¹§Ú»P¤k¨à§ó¦hªº³ß¼Ö»P¯à¶q¡C§Ú¤£·Q¿ù¹L³oÓ¥i¥HÅý¦Û¤v¥Í©R«÷¹Ï§¹¾ãªº¾÷·|¡C©Ò¥H¡A½Ð³Î·R¤©§Ú§a¡AÁÂÁ¡C¡v
«e¤@¤Ñ¡A¦b¤é°O¼g¤U¡G
¡uÃÀ³N¬O¥´¶}¤@¹D¤Ñµ¡¡A¬Ý¨£¥@¬Éªº¥ú¡C¥x¥_·sÃÀ³Õ¡A§Ú¬Ý¬G§Ú¦b¡Aµù©w°O¤J¥v¥Uªº¤@¤Ñ¡C¡v
³o¹D¤Ñµ¡¡A¦o¤]¥´¶}¤F¡A¾ãÓ¹Lµ{Åå¤ß°Ê¾z¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A³o¥»®Ñ¥u¬O¤@Ó¹Lµ{¡A¤@Ó¬ö¿ý¡A¦ó¥²¦b·Nµ²ªG©O¡H¦^¨ì®Ñ©Ð(ݵe«Ç)´NµÛ¤Ñ¥ú¡A¥þ®Ñ¥´´²¡AÀ˵ø¡A«²Õ¡A´ýµM¤Ñ¦¨¡C
¨÷¤@¬üªº°l´M¡A¬ö¿ý®È³~¤W¬üªº·P°Ê¤ù¨è¡A¾î¸óªº®É¶¡ªø¡A§@ªÌ¨¼v©¿¤j©¿¤p¡A¥]§t¤H¥Í¾ú½mªºªp¨ý¦b¸Ì±¡C¨÷¤G¬üªº¹êÅç¡A¤À¨É²{¥N¤ô¾¥ªº¤ß±o¡Aªñ¦~¥þ²yÃÀ³Õ·|¤è¿³¥¼¦ã¡A¦V¦W®v¾Ç²ßªº¤@¤â³ø¾É¡A©Î³\¥i¥H¤@¿sÃÀ³N®aªº¯u¹ê±»ª¡C¨÷¤T¬üªº¤é±`¡A«h¬OÃÀ³N·R¦nªÌ¦b¥Í¬¡¤¤¨É¨ü¬ü·Pªº¯µ³Z¡A³¥¤HÄmÃn¡A¥t¥~¡A¬ï´¡¥þ®Ñªº«h¬O¸Öµe¡A¥ý¦³¸ÖÁÙ¬O¥ý¦³µe¡H³o¬O³J¥ÍÂûÁÙ¬OÂû¥Í³J¦¡ªº¤Ý¸Þ¡A¶È¥Hº¦¸Ó®iªº³Ð§@²z©À»¡©ú¡G
¡u§Ú¥Îµeµe¼g¸Ö¡A¦nªº¸Ö¥´¯}¬J¦³¸^¦Ý¡A¥H¥þ·s¨¤«×¬Ý«Ý¤H¥Í¡A¦nªº¸Ö¦³µL¥i¯à¡A¸g±o°_¦h«¸ÑŪ¡F¦]¦¹¡A§Úªºµe±q¨Ó¤£¬O²{¹ê¦A²{¡A¦Ó¬O¤ß¶H¢w¥Rº¡Áô³ë¡BÉ¥N¥H¤Î¶H¼x¡A¤@Óµe±¥i¯à¬OÖ¥y¡Að¸Ö§ºµü¡A©Î¬Oµo®i¦¨§§Áï¥v¸Ö¡A¥iªø¥iµu¡A¥i¤j¥i¤p¡A¥ÑÆ[ªÌ»â·|¡C¡v
.JPG)
¤À¨É¡AÅý¬üªº·P¨ü²`¨è¡A¤£»Ýn¨¥»y¡A±Æ¶¤¶R¬ü¹ªºªøÀs¡AÁy¤W¦³¤@¼Ëªº´Á«Ý¡Aºt°Û·|³³¾K¨ä¤¤ªº¯»µ·¡A¿Ã¥ú´Î¸»R¡A¨«¥X¹q¼v°|¡A¬Û¦Pªº¬õ¸~²´·ú¡A©ÎªÌ¬O¦¹®É¦¹¨è¡A¾\Ū³o¤@¦æ¤å¦rªº§A¡A§A§Ú¤@¦P³´¸¨¦b¬üªº®ü¬v¤¤¡A»P¸U¨Æ¸Uª«¡A³sµ²¦b¤@°_¡C
¹ï¤F¡A¯S§O·PÁ¤@¸ô¨«¨Ó¡A©l²×¥þ¤O¤ä«ùªº¦s«C¡A¦oªº¤u§@¥»¨ÓÁcº¾¡A³o¨â¦~¤S¸ó¤J¤FÃÀ³N¸g¬ö¡A¦Ó¦oªºªí²{©l²×¬O¦Ñ¤Ñ·Ý½à¶º¦Yªº¨ººØ¡C
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¦¿¤ßÀR¡m¥Ã¤£°±·²ªº®È¤H¡n2015¦~9¤ë ¤ì°¨¤å¤Æ¥Xª©¡C
|